Recursos e Ferramentas

Dicionários e Vocabulários

Vocabulário Toponímico

 

Dicionário de Formas não Adaptadas

Com o depósito legal, no dia 13 de maio de 2009, do Instrumento de Ratificação do Acordo do Segundo Protocolo Modificativo, entrou em vigor em Portugal o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. O VOP é composto por cerca de 210 000 entradas e tomou como base o Vocabulário da Língua Portuguesa de Rebelo Gonçalves.

 Vocabulário Ortográfico do Português, 2.ª edição

Com a publicação em 13 de maio de 2009 e com o Depósito do Instrumento de Ratificação do Acordo Ortográfico de 1990, entrou em vigor em Portugal o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (de agora em diante, AO), já implementado no Brasil em janeiro de 2009. O Vocabulário Ortográfico do Português (VOP), cuja primeira edição o Portal passa a integrar, é uma ferramenta de apoio à sua aplicação.

 Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa

O Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa (VOC) é a plataforma que alberga os instrumentos que determinam legalmente a ortografia da língua portuguesa. Foi oficialmente reconhecido pelos Estados-Membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) nas conclusões finais da X Conferência de Chefes de Estado e de Governo da CPLP, que teve lugar em julho de 2014 em Díli.

 LUPo – Léxico Unisyn do Português

Projeto Léxico Unisyn do Português: Um Léxico de Pronúncia Independente do Dialeto para o Português (doravante LUPo) teve início em março de 2010 e foi desenvolvido durante três anos, no ILTEC, com a parceria de consultores das seguintes instituições: Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e Universidade de São Paulo (USP), no Brasil, e Universidade de Edimburgo, no Reino Unido. A equipa desenvolveu tecnologias que permitiram a geração automática de pronúncias de diferentes variedades do Português que são faladas em África, Ásia, Europa e América do Sul e tentou reduzir o fosso digital que ainda existe entre os membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) através do desenvolvimento de uma base para um sistema multipronúncia de conversão de texto em fala (text-to-speech – TTS).

 Vocabulário Ortográfico do Português, 1ª edição

Projeto Léxico Unisyn do Português: Um Léxico de Pronúncia Independente do Dialeto para o Português (doravante LUPo) teve início em março de 2010 e foi desenvolvido durante três anos, no ILTEC, com a parceria de consultores das seguintes instituições: Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e Universidade de São Paulo (USP), no Brasil, e Universidade de Edimburgo, no Reino Unido. A equipa desenvolveu tecnologias que permitiram a geração automática de pronúncias de diferentes variedades do Português que são faladas em África, Ásia, Europa e América do Sul e tentou reduzir o fosso digital que ainda existe entre os membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) através do desenvolvimento de uma base para um sistema multipronúncia de conversão de texto em fala (text-to-speech – TTS).

 Dicionário de Advérbios Deadjetivais

Este dicionário fornece uma lista alfabética dos advérbios em -mente do português.

 

 Dicionário de Nomes de Qualidade

Este dicionário fornece uma lista alfabética dos nomes de qualidade deadjetivais da língua portuguesa.

 Dicionário de Nomes Deverbais

Este dicionário fornece uma lista alfabética dos nomes deverbais da língua portuguesa.

 

 Vocabulário de MudançaO Vocabulário de Mudança pretende facilitar a adaptação às alterações introduzidas pelo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, de 1990 (AO).

Dicionário de Estrangeirismos

A ortografia da língua portuguesa é determinada por regras específicas, enunciadas em acordos ortográficos.

 Dicionário de Gentílicos e Topónimos

O Portal da Língua Portuguesa disponibiliza uma lista onde pode consultar elevado número de topónimos e os seus gentílicos respetivos ordenados alfabeticamente. 

Portais e Bases de Dados

 Portal da Língua Portuguesa – recursos lexicais

O Portal da Língua Portuguesa é um repositório organizado de recursos linguísticos. Pretende ser orientado tanto para o público em geral como para a comunidade científica, servindo de apoio a quem trabalha com a língua portuguesa e a todos os que têm interesse ou dúvidas sobre o seu funcionamento. Todo o conteúdo do Portal é de livre acesso e está em constante desenvolvimento.

 

 Portal dos Géneros Escolares & Académicos – Recursos para o ensino

Portal dos Géneros Escolares & Académicos disponibiliza informação sobre os géneros textuais existentes em diferentes contextos educativos.

Spock – recursos fonéticos

Lince – Conversor para a Nova Ortografia

Bibliografias

Bibliografias de PLNM

 Aquisição, Aprendizagem e Ensino do Português Europeu como Língua Não Materna (Cristina Martins, Tânia Ferreira, Carla Ferreira e Sara Sousa com Cátedra de Português Língua Segunda e Estrangeira – Universidade Eduardo Mondlane) 

 

Aquisição, Ensino e Aprendizagem do Português como Língua Não Materna , com especial enfoque nos aprendentes de L1 chinesa (Isabel Poço Lopes)

 

Português de Angola (Liliana Inverno e Carlos Figueiredo com Cátedra de Português Língua Segunda e Estrangeira – Universidade Eduardo Mondlane)

 

Recursos Didáticos para o Ensino e Aprendizagem do Português Europeu Língua Não Materna (Isabel Poço Lopes,  Inês Silva de Almeida e  Alexandra Baltazar com Cátedra de Português Língua Segunda e Estrangeira – Universidade Eduardo Mondlane)

 

 Situação linguística e ensino do Português em Macau (a partir de 1968) (Isabel Poço Lopes e Ana Margarida Silva com com Cátedra de Português Língua Segunda e Estrangeira – Universidade Eduardo Mondlane)

Fotografia: João Viegas