Ana Paula Lopes

apfonsecalopes@gmail.com

Dados pessoais

Situação profissional/instituição: Professora Adjunta Convidada/ISCAC|CBS

Grupo(s) de investigação – CELGA-ILTEC: Bridging Communities

 

Graus académicos

Doutoramento – 2018 – Estudos Linguísticos – Universidade de Vigo

Mestrado 2006 – Estudos de Tradução – Universidade de Manchester

Licenciatura2005 – Línguas e Literaturas Modernas (Português/Inglês) – Universidade de Coimbra

Lopes, Ana Paula (2020) Proposta de Micro-Análise Multimodal de Interação Face a Face: Um Estudo Exploratório, Braga, NovaCausa – Edições Jurídicas

Lopes, Ana Paula (2020) A Comunicação e os Contextos Forenses: A Importância da Análise das Interações Face a Face para Fins de Investigação de Casos Judiciais, Braga, NovaCausa – Edições Jurídicas

“Reflexão sobre metodologias tradutivas relacionadas com o contrato de compra e venda em inglês e português: uma perspectiva funcionalista”, eLingUp [Centro de Linguística da Universidade do Porto], Volume 3, Número 1, 2011.

2020/… – Investigação na área dos Estudos do Gesto/Linguística Forense

2018/… – Docente no Mestrado em Tradução (FLUC)

2009/… –  Docente em Inglês Técnico e Comunicação no ISCAC | CBS

Fotografia: João Viegas